2009年4月12日 星期天 格林威治标准时间06:46
电讯黑队-罗杰•尼尔森（导航员）
在第六赛段中，我们有一个梦幻般的开始。在冈扎（冈扎罗•阿罗杰）的战术支持下，费尔南多•埃查瓦里获得了一个不错的下风向的开始。我们以第一名的身份绕过迎风标，然后在抵达科巴卡巴纳沙滩的航标之前我们一直保持领先，但是当我们似水蛇般的进行打舵时，我们便渐渐地丧失掉了我们微弱的领先优势，我们的大型桅顶头帆降下来了。当我们再次升起桅顶头帆的时候，我们便在微弱的东南风中缓慢地朝东驶去，但是我们根本就没有能力压住彪马队的前进势头。
这个时候，我们开始意识到我们的前帆手迈克•帕姆恩特的脚踝伤太严重了，必须把他送下船去。在比赛刚刚开始的时候，大家都非常兴奋，而他在一次打舵换向的时候，不小心让热那亚板撞到了他的脚踝上面，然后被无情地拉进了桅杆底部。由于脚踝处肿了起来，所以我们也不确定他是否骨折，他小心地走下了我们的帆船，搭上了沃尔沃环球帆船赛官方用船，他们在Ilha Maricas西南部分追上来我们。对于迈克来说这真是个不幸的消息，对于我们来说又何尝不是呢，这就意味着我们需要用十个人的力量来操纵帆船，进行接下来4900海里的比赛。不过依然是最好的选择，确保他能够尽可能快地康复。
格林威治标准时间05:20的时候，由于从北面刮过来的风一直在3-4节，因此我们朝着Cabo Grio进展非常缓慢。电讯蓝队和绿蛟龙队做出了大胆的举动，他们朝着岸边驶去，比其他船队都要靠近岸边，他们得到了不少从陆地刮过来的风。现在这两支船队正领航7支船队前进。我们能看到他们正在穿过岸边的背景灯，比我们想要的要快许多。
最新的七日天气预报看起来并不是怎么很乐观，预计我们将要用20天的时间而不是16天才能抵达波士顿。
祝好，
导航员罗杰•尼尔森
赛事浏览器