下去但不是出去

Magnify

船队有一种伟大的精神,我们需要继续斗争下去。也许会非常艰苦,但是我想我们还是有机会的。

2009年6月20日

雨一直在下着,众人的眼睛都盯在地板上。与此同时,岸上的人群攒动,不得不让人联想起是不是打雷了。这真的让人不由自主想到这或许又是一场盛大的欢迎场面。

其他船队经过四天的航行抵达斯德哥尔摩后,又过了两天,电讯蓝队才第二次离开马斯特兰德。这一次没有发生触礁的事故,但是第二名却变得离他们那么的遥远,而他们只剩下一个港内赛和一个赛段,不过他们现在比彪马队少着7分之多。

“最后几天对于我来说简直就是一场噩梦,”船队的前帆手和值班船长派普•瑞布斯说道,“真的是一场特别糟糕的噩梦。”

“击败彪马队,夺得第二名,是我们每个人的梦想,”乔纳森•斯万说道。“而现在所发生的事情,让我们大家失望透顶,而且这个噩梦来的太突然了,大家都不知所措。”

“我们曾经做的的确很棒,”船长鲍威•贝金补充道。

不过船队的情绪还不是那么太糟糕。赛段结束后,大家脸上还是洋溢着笑容,大家依然会向观众挥手致意, 大家相互握着手。不过举动是那么的简单,一点也不夸张,但是绝对不是悲伤。

对这起触礁事故负责人的导航员西蒙•费希尔强挤出了一丝笑意,不过看上去依然那么从容。但是这正是他所想的。“对于我来说,那一刻真得像天崩地裂一样,更重要的是,船队也将损失惨重。大家为了一个目标努力拼搏,然后却犯了这样的失误,哎…

“他们说每个人都撞礁了,希望我们现在已经从那个阴影中走出来了。”

他的船员们都非常维护他,“我们是一支船队,并不是单个人所能代表了的,”斯万说道。贝金也表达了如此的看法。

他也收到了其他船队的支持。费希尔的对手,彪马队的安德鲁•凯普是首先安慰他的人之一。“伙计,发生这样的事真不幸,该死的礁石,”他说道。“我们都碰到这样的情况了。”然后便是2人之间的交谈,从中得知,彪马队也差点犯了相同的错误。

绿蛟龙队船长伊恩•沃克也在那里。他带给他们的尽是安慰和支持,有种半开玩笑的那种,但是却意味深长:表示支持,但是无需太过做作。

当船队该接受香槟酒的时候,贝金把瓶子递给了费希尔,让他来开。他们安静地迅速离开了现场,在瑞典的仲夏夜,一点热闹的气氛都没有。

结果显示,来这里的一路上非常不错。“这次航行非常顺利,”,斯万说道。“第一天夜里,我们以30节的航速离开了马斯特兰德,有点伤口上撒盐的味道。但是我们知道天气一定会变好的,我们在剩下的时间里一直使用大三角帆航行的。我们呼啸着以30节的速度穿过了Copenhagen海,然后绕进来了,感觉太爽了。”

“我们感觉到很惬意,我们都在试着不去想我们现在的情况。"

"最重要的事情是我们船人完好无损的抵达了这里,"贝金补充道。"最起码这一个目标我们已经实现了,船人完好无损的到达了这里。岸上队员们,我已经说过100,000遍了,他们的工作太出色了,他们又帮助我们再次回到比赛中来,所以我们可以顺利地抵达这里,参加港内赛。"

现在目光又转到了比赛中来,最好的祝福便是为船队提供一个最好的近岸赛成绩。

"这要取决于星期天的比赛了,”瑞布斯说道,他跟其他人一样每天工作18小时,对帆船进行抢修。"如果我们在港内赛中取得不错的成绩的话,我们还有一丝希望。如果成绩不好的话,那么我们就彻底无望了。我想希望都就离我们而去了,因为七分的差距太大了,而且他们航行的也非常不错。困难很大,但是我们也要奋力一搏。船队有一种伟大的精神,我们需要继续斗争下去。过程非常艰苦,但是我想我们还是有机会的。”