冷 冷 冷!

Magnify

图为爱利信4队的加拉布利为抗寒穿上了包裹严实的全天候航海服


2009年3月13日 北京时间11:38

你们好!

过去的24小时,是本赛段迄今为止最冷的一个时段。雨不停地下,天空灰蒙蒙,没有一点光亮。我们的船,大部分时间都是在近乎逆风的条件下航行。风速也有所增强,但尽管这对我们驶向排冰门的航速有所助益,但温度却在进一步的下降。

船上的每个人都在把手伸向自己的行李包,拿出更多的衣服穿上。可帕坦(帕布鲁)却因自己的发明而获奖。看来,他好像比别的大多数人都更怕冷,所以也就想出了更多的保暖办法。昨天晚上,半夜时分,他抽出了自己的充气枕头(大概睡觉曾经用过),充上气,然后放在了自己的屁股底下,这样就有了一个舒服的坐垫,同时他的后背也就感觉不到冷了。8小时后的今天清晨,在意识到了昨晚天气有多么冷之后,帕布鲁出现在了甲板上,帽子上别着一个能持续数小时放热的小暖手包,为自己的耳朵保暖!!

但是,更多的衣物和帕坦的古怪想法,并不是保暖的所有方式。现在,即使当时没有风帆需要微调,也常常会看到甲板上的船员在旋转着基架把手,或者在到处地蹦蹦跳跳和做运动,尝试为自己的身体保暖。此外,在驾驶舱还会定期地看到船员们在从事着各类活动,比如俯卧撑、引体向上、半蹲、弓步等等 – 伊粤(Yiyo),我们的训练员,一定会为此感到非常自豪!

祝好!

西蒙•费希尔